dilĕmin bu teye